Deux astronautes ont effectué une sortie à l'extérieur de la station spatiale internationale de 05 heures et 57 minutes.
Mark Vande Hei et Norishige Kanai ont terminé leur sortie dans l'espace à 17 heures 57 UTC avec la repressurisation du sas Quest.
Les astronautes devaient déplacer deux effecteurs de verrouillage (LEE) du bras robotique Canadarm 2. Le premier a été rangé dans une zone de stockage pour une utilisation future en tant que pièce de rechange tandis que le second a été ramené à bord de l'ISS avant d'être renvoyé sur Terre pour une remise à neuf.
Comme la tâche principale s'est achevée plus tôt que prévu, les deux astronautes ont également effectué un certain nombre de tâches anticipées, y compris la lubrification de l'intérieur du LEE installé sur le bras robotique lors de la sortie du 23 janvier.
La sortie prévue à l'origine pour jeudi avait du être repoussée d'une journée en raison de l'amarrage du ravitailleur Progress MS-08.
Sources
