Le module Permanent Multipurpose Module Leonardo a été détaché du module Unity et déplacé vers un port d'amarrage du module Tranquility. L'opération a été réalisée à l'aide du bras télémanipulateur commandé par le centre de contrôle de Houston en collaboration avec celui du Québec. Il aura fallu environ trois heures pour manoeuvrer le module de 10 tonnes.
Au préalable, les astronautes Terry Virts et Scott Kelly l'ont préparé en vue de l'opération. Ils se sont attelés à la vérification des liaisons, la fermeture de l'écoutille. Ils l'ont réouverte une fois l'amarrage sur Tranquility finalisé et l'étanchéité assurée entre le complexe orbital et le module.
Le changement de place de Leonardo sera suivi dans les prochaines semaines par l'installation d'un collier d'amarrage à son ancien emplacement. Ces modifications dans la configuration de l'ISS vise à libérer de la place pour l'amarrage des vaisseaux habités Dragon V2 de SpaceX et CTS-100 de Boeing dès 2017.
Sources
